Language Accessibility at Your Fingertips

How We Help

NEW ERA INTERPRETING SOLUTIONS INC. offers a wide range of language access services designed to serve a variety of businesses and clients. Whether you’re an individual needing an interpreter for doctor's appointment, a small-local business needing a one page document translation, a major health organization, or a multinational corporation; we can help you communicate with your clients effectively in 300+ languages. 


Providing a Number 1 Service

What Sets New Era Apart

Advanced Solutions

Smart solutions are at the core of all that we do. Finding smart ways of incorporating technology to facilitate communication while keeping safety in mind is a top priority.

Committed to Excellence

We work closely with clients and provide a needs assessment consult to determine the type   services that needed. Accommodations are made based on the each clients specific needs.

Privacy & Security

Additional measures are taken to protect the privacy of all parties involved, including  PHI Information while adhering to HIPPA Compliance Guidelines.


Video Remote Interpreting (VRI) *  |   Over the Phone Interpreting (OPI)  |  On-Site Interpreting Scheduling **


Legal | Corporate Community  Medical



New Era Stacked Logo.png

*American Sign Language (ASL) Available through VRI both scheduled and On-Demand       **On-Site Interpreting Limited to Spanish


We've Come a Long Way

Professionalism. Excellence. Timeliness.

Since our founding, we’ve worked with numerous clients throughout the area and strived to establish community relationships. Great service begins and ends with experienced and friendly professionals, which is so much consideration goes into selecting only the best resources to provide quality services. Projects efficiently, schedule, and within budget, we try to go above and beyond to form lasting relationships with our clients.


What People are Saying

tyje (4).jpg

I, Armando Cardenas, am writing this letter to express my support and endorsement for New Era Interpreting Solutions Inc., a local language interpreting business in Rockford, IL. Owner, Sully Cadengo is an experienced and very competent individual in the translation and interpreting business who provides professional and quality service to her clients. I have personally used New Era Interpreting translation services and can attest to the fact that I was very satisfied with the quality of service and level of efficiency If you, your company, or organization is in need of a quality and professional interpreting company please consider using New Era Interpreting Solutions. Feel free to contact me at 815-543-9995 for further information.

 -Armando Cardenas,

Owner of Affordable Insurance and Tax Service Inc.


Get in touch

We would love to help you!

Tel: 815-255-6398 | email: sully@newerainterpreting.com

4249 E. State Street, Suite 209 Rockford, IL 61109

**Due to COVID-19 please call to schedule an appointment for a needs assessment;

walk-in services are currently unavailable.

Thanks for submitting!